Menu

AZIENDA


Nel cuore dell’Italia, terra di Arte e Cultura; c’è un posto dove lo stile classico è nato: Le MARCHE.
Le Marche sono il posto dove Raffaello Sanzio, Gioachino Rossini, Donato Bramante, Giacomo Leopardi e molti altri gloriosi artisti sono nati. Grazie all’influenza di questi grandi “maestri”, la regione Marche rappresenta oggi uno dei piu’ bei posti presenti sulla terra. Una terra dove Arte, Cultura e Artigianato si fondono insieme.
Ed è proprio in questo posto speciale che 30 anni fa la CIS SALOTTI è nata.
Ed è ancora qui che oggi continua a produrre e a offrire alle persone che amano l’eleganza e la comodità i propri prodotti.
I nostri divani sono completamente fatti a mano dai nostri artigiani. L’ampia e accurata scelta dei tessuti, delle pelli e dei legni viene perfettamente armonizzata, cosi’ da proporre il miglior “ MADE IN ITALY”.
Benvenuti alla scoperta della nostra terra!, Benvenuti alla scoperta di CIS SALOTTI!

In the heart of Italy, land of Art and Culture; there is a place where the classic style was born: MARCHE.
Marche is the place where Raffaello Sanzio, Gioacchino Rossini, Donato Bramante, Giacomo Leopardi and many other glorious artists were born. Thanks to the influence of these great “masters”, Marche now is one of the most beautiful places on earth. A place where Art, Culture and Crafts come together.
And in this special land 30 years ago our company C.I.S. SALOTTI was born.
And still here today we continue to produce and offer to people who love elegance and comfortable homes our special products.
Totally hand-made in Italy in our company by our craftsmen. A wide and accurate choice of materials in terms of fabrics, leather and woods are perfectly harmonized in order to offer the best “MADE in ITALY”.
Welcome in the discovery of our land!, Welcome in the discovery of CIS SALOTTI!

В сердце Италии на земле Искусства и Культуры есть место, где был рожден классический стиль: MARCHE.
MARCHE – это место рождения таких величайших художников, как Raffaello Sanzio, Gioacchino Rossini, Donato Bramante, Giacomo Leopardi, а также многих других. Под влиянием этих великолепных мастеров своего дела, MARCHE сегодня одно из самых прекрасных мест на земле. Это место, где Искусство, Культура и Ремесло сплелись во единое.
И именно в этом месте 30 лет назад была рождена CIS SALOTTI.
И сегодня, здесь же, она производит для тех, кто ценит элегантность и удобство этой продукции.
Наша продукция полностью выполнена в ручную нашими ремесленниками. Большой и щепетильный выбор тканей, кожи и отделок дерева в идеальной гармонии для лучших изделий MADE IN ITALY.
Добро пожаловать на нашу землю! Добро пожаловать в CIS SALOTTI!